Klärungen

Einteilungen oder Klärungen

Divisions or clarifications

Rückfragen und Klärungen

Questions and clarifications

Rückfragen und Klärungen zum Vorfall

Questions and clarifications about the incident

Klärungen von Geschäftsthemen und Prozessen

Clarification of business issues and processes

Noch offene Klärungen

Outstanding clarifications

Offene Klärungen

Open clarifications

Der Ausschuß könnte in der kommenden Woche eine Sondersitzung abhalten, und wir können gegebenenfalls nächste Woche Donnerstag in Brüssel dann endgültig abstimmen, was, wenn die Klärungen erfolgt sind, auch zu einer breiten Unterstützung im gesamten Haus führen würde.

The Committee could call an extraordinary meeting in the course of the next week and, if necessary, in Brussels on Thursday of next week we could then finally proceed to the vote, making it possible to gain the broad support of the whole House, if the requisite clarifications have been made.

Das Angebot beinhaltet alle behördlichen Abnahmen und Klärungen, sofern erforderlich.

The quote includes all regulatory approvals and clarifications where necessary.