Kleinkinder

Für Kleinkinder eher ungeeignet.

Rather unsuitable for young children.

· Babys und Kleinkinder:

· Babies and young children:

Was die Listeriose betrifft, so erreichte diese Krise 1989 ihren Höhepunkt, nachdem mehr als 200 Babys und Kleinkinder in den Vorjahren gestorben waren, weit mehr Todesfälle als aufgrund der neuen Creutzfeldt-Jakob-Variante.

On the matter of listeria, this crisis came to a head in 1989 when over 200 babies and young children had been killed in preceding years, far more than died of new variant CJD.

33681000-7 | Sauger, Brusthütchen und ähnliche Waren für Kleinkinder |

33681000-7 | Teats, nipple shields and similar articles for babies |

Halten Sie Kleinkinder davon fern.

Keep young children away.

In der Mehrheit der Fälle handelt es sich dabei um Spielzeug für Kleinkinder.

Using such unsuitable toys as toys for animals is not the answer.

Phthalate dienen als Weichmacher in PVC-Spielzeug, die Stoffe aber laugen aus, jedenfalls dann, wenn daran genuckelt wird, und das machen Kleinkinder nun einmal.

Phthalates are intended to soften PVC toys, but the substances leach out, certainly if the toys are chewed, as they in fact are by small children, of course.

Dieses Spielzeug quietscht, ist weich und animiert besonders Kleinkinder zum Spielen, was bedeutet, dass sie es oft in den Mund stecken.

These toys are squeaky, soft and particularly fun for small children to play with, which means that they often put them in their mouths.