Klopfen

rütteln, klopfen

shake, tap

Am späten abend hörte ich ein lautes klopfen an der tür.

Late in the evening I heard a loud knock on the door.

Bitte nicht an die Scheibe klopfen

Please do not tap on the glass

Ist besser kurz anzurufen oder laut zu klopfen

Is it better to call or short to knock loudly

Klingel ist defekt. Bitte klopfen. (Der Empfang ist unter folgender Rufnummer erreichbar: 069 750013-210)

Bell is broken. Please knock. (The reception is on the following number: 069 750013-210)

du musst nur einmal stark klopfen

you only have to tap once strong

auf den rücken klopfen

pat on the back

Leichtes Klopfen der Form reduziert eine Luftblasenbildung.

Lightly tapping the reduced form of air bubbles.