Kodierungen

mit der Kodierung / den Kodierungen

with the coding / encoding the

kodierungen

encodings

Hallo Herr Decolecq benötige bis zum 22.08.12 die Artikel 180736-2-1801736-5.Die Kodierungen 2-5 sind nur in der Draufsicht dargestellt.Haben sonst Probleme den Termin zu halten.

Hello Mr. Decolecq need to 22:08:12 the article 180736-2-1801736-5.The codes 2-5 are dargestellt.Haben only in plan view other problems to keep the appointment.

Hallo Herr Decolecq benötige bis zum 22.08.12 die Artikel 180736-2-1801736-5.Die Kodierungen 2-5 sind nur in einer Ansicht zusehen .Haben sonst Probleme den Termin zu halten.

Hello Mr. Decolecq need to 22:08:12 the article 180736-2-1801736-5.The codes 2-5 are only watch in a view. Else have problems to keep the appointment.

Als Anhang Kodierung A wie sehen dieanderen Kodierungen aus

As Appendix A for coding see dieanderen of encodings

Diese Kennzeichnung erfolgt einheitlich gemäß dieser LAA, jedoch nicht zentral, sondern durch die dafür vorgesehenen Organisationseinheiten (Arbeitsgruppen bzw. Laboratorien, Tierstall) in eigener Verantwortung. Der Kennungscode inklusive relevanter Angaben zum Material wird in ein Protokoll (Buch, Datei) eingetragen und einheitlich von allen Laboratorien verwendet. In¬nerhalb eines Labors können verkürzte oder versuchsspezifische Kodierungen verwendet wer¬den; die Zuordnung muss eindeutig und nachvollziehbar dokumentiert sein.

This labeling shall be uniform under this LAA, not centrally, but by the appropriate organizational units (groups or laboratories, animal house) on their own responsibility. The identification code including relevant information about the material is recorded in a log (Book, file) and consistently used by all laboratories. In ¬ within a laboratory can shortened or try specific encodings who used the ¬, the assignment must be clearly documented and traceable.

Kodierungen

Encodings

Die unterschiedlichen Kodierungen und zugehörige ID.

The different encodings and associated ID.