Kohlensäure

ohne kohlensäure

without carbonated

Wasser mit Kohlensäure

Carbonated water

Wirkungsweise: Der Prozess der Erosion erfolgt sowohl auf chemischer als auch auf mechanischer Art. Die chemische Erosion wirkt auf die Gesteine oder deren Teilbestandteile. Die Wirkungsweise ist abhängig von der Löslichkeit der Gesteinselemente, deren Lösungsvermögen und der Menge des Lösungsmittels. Lösungsmittel ist fast immer das Wasser mit seinen darin gebundenen Gasen (Sauerstoff und Kohlensäure) und darin gelöste Mineralbestandteile. So schwankt das mechanische Lösungsvermögen des Wassers sogar innerhalb der Jahreszeiten, weil sich der Gehalt an Ammoniumnitrat und Nitrit verändert. Auch ist das Lösungsvermögen von Flusswasser geringer als das von Regen- oder Quellwasser, weil das Flusswasser mit mineralischen Bestandteilen bereits gesättigter ist. Jedes Gestein ist löslich. Quelle:aus Meyers Konversations-Lexikon

Effectiveness: is the process of erosion on both chemical and mechanical type on the chemical erosion acting on the rocks or their subcomponents. The mode of operation is dependent on the solubility of the rock elements whose solubility and the amount of the solvent. Solvent is almost always the water with its fact-bound gases (oxygen and carbon dioxide) and dissolved mineral constituents. Thus, the mechanical capacity of the water solution varies even within the seasons, because the amount of ammonium nitrate and nitrite changed. Also, the solvent power of water flow is lower than that of rain or spring water, because the river water with mineral components is already saturated. Each rock is soluble. Source: from Meyers encyclopedia

wasser mit ganz wenig Kohlensäure

water with very little carbon dioxide

Nicht mit Mineralwasser (mit oder ohne Kohlensäure) einnehmen.

Do not take with mineral water (still or sparkling).

kohlensäure

carbonated

- reines CO2, das als Kohlensäure Getränken beigesetzt wird;

- pure CO2 used for the carbonation of beverages,

bitte ein mineralwasser mit kohlensäure

please a carbonated mineral water