Kommunique

Wir konnten uns auf ein gemeinsames Kommunique einigen.

We managed to agree on a joint communiqué.

Betrifft sie lediglich Afrika, dann vermittelt das Kommunique ein etwas anderes Bild.

If it only applies to Africa, then the communiqué is presenting a somewhat different picture.