Komplikationen

Wir möchten uns ausdrücklich für die entstandenen Komplikationen entschuldigen.

We would like to apologize for the resulting complications.

damit der arzt feststellen kann ob es komplikationen gibt

so the doctor can determine if there are complications

Unabhängig von den aktuellen Komplikationen bleibt ein rascheres langfristiges Wachstum Europas Hauptschwerpunkt.

Regardless of the current complications, faster long-term growth remains Europe's priority.

44% für Placebo) und der Zeit (median) bis zum ersten Auftreten einer skelettbezogenen Komplikation.In einer zweiten klinischen Studie reduzierte Zometa die Anzahl der Patienten mit skelettbezogenen Komplikationen (während des Gesamtverlaufs der Studie erlitten 38% der Zometa-Patienten mindestens eine skelettbezogene Komplikation gegenüber 47% in der Placebo-Gruppe) und verlängerte bei Patienten mit nicht kleinzelligem Lungenkarzinom und anderen soliden Tumoren mit Befall des Skelettsystems im Median die Zeit bis zu einer skelettbezogenen Komplikation um über zwei Monate.

Furthermore, in a second clinical trial, Zometa reduced the number of patients with SREs (38% of the Zometa patients experienced at least one SRE during the total duration of the study vs 47% in the placebo group) and extended the median time to an SRE by over two months in patients who had non-small-cell lung cancer and other solid tumours involving bone.

ablaufen ohne Komplikationen

proceed without complications

Komplikationen infolge des stagnierenden Friedensprozesses dürfen uns nicht von diesem Weg abbringen.

We should not be put off by complications arising from deadlock in the peace process.

es verbleiben potentielle komplikationen

there remain potential complications

da es zu sovielen Komplikationen kommt

as it leads to as many complications