Konferenzen

tägliche konferenzen

daily conferences

Die Vorbereitungen für diese Konferenzen laufen bereits.

Preparations for this conference are underway.

Diese Video-Konferenzen mit meinem Chef scheinen mir schwer zuzusetzen...

This video conferencing with my boss seems to be getting to me...

Der persönliche Kontakt mit Stakeholdern entsteht zum Beispiel durch direkte Ansprache, durch Gedankenaustausch im Rahmen von Konferenzen sowie über E-Mails und Telefonate.

Personal contact to stakeholders comes about, for example, through directly addressing them, through exchanges of views at conferences, as well as through e-mails and phone calls.

- Technische und logistische Unterstützung für die Sitzungen der Kommission, Organisation von Konferenzen und einschlägige fachliche Beratung.

- To ensure technical and logistical support for meetings of the Commission, to offer conference organisation and related know-how and consultancy.

Er kann leider nicht an den Konferenzen teilnehmen

Unfortunately he can not attend the conferences

Es besteht eine echte Gefahr, wenn Menschen, die mit einer Kapuze im Rucksack zu diesen Konferenzen reisen und zu Gewalt gegen Polizeibeamte und von ihnen verachtetes Eigentum bereit sind, in moralischer Hinsicht gleichgesetzt werden mit den demokratisch gewählten Regierungschefs, die sich in der Stadt treffen, in der die Demonstrationen stattfinden.

There is a real danger in occasionally implying that there is a moral equivalence between people who go to these conferences with a balaclava helmet in their back pocket, prepared for violence against police officers and against property they do not like, and the democratically elected leaders of the governments who are meeting in the city where the demonstrations are taking place.

dieses equipment wird in unserem Warehouse für konferenzen üner LYNC benötigt

this equipment is needed in our warehouse for conferences Üner LYNCH