Konfessionen

In Miami gibt es derzeit 500 verschiedene Kirchen aus 32 unterschiedlichen Konfessionen.

In Miami, there are 500 different churches of 32 different denominations.

Wäre es nicht anstelle einer" euro-islamischen Universität" angemessener- und der Averroës-Studientag wäre hervorragend dafür geeignet-, in einem unserer Länder eine Universität zu schaffen, in der diese für unsere Gesellschaft so wichtigen Fragen erörtert werden: Wie sind Glaube, Religion und Politik miteinander verknüpft, und zwar aus der Sicht des Judentums, des Islam, des Katholizismus und der anderen christlichen Konfessionen, zum Beispiel im Rahmen ihrer Konfrontation mit dem Laizismus und der Freimaurerei.

Averroës day would be the ideal opportunity to set up a'Euro-Islamic ' university in one of our European countries to address matters such as the relationship between faith, religion and politics, from the point of view of Judaism, Islam, Catholicism and other Christian faiths in comparison with, for example, secularity and freemasonry.

konfessionen

denominations

Konfessionen

Confessions

konfessionen

confessions

Kirchen alle Konfessionen

Churches all denominations

Ich möchte dem Kommissar lediglich für seine Erklärungen danken und klarstellen, dass es in der Anfrage natürlich um katholische Priester ging, aber das Problem betrifft alle nicht orthodoxen christlichen Konfessionen, da in der orthodoxen Kirche noch ein gewisses traditionelles (nennen wir es mal so) Territorialmonopol besteht, das mit dem Recht auf Religionsfreiheit unvereinbar ist.

I simply wish to thank the Commissioner for his comments and make it very clear that, naturally, the question referred to Catholic priests, but this affects all non-orthodox Christian denominations given that there is still a certain tradition (if I may put it that way) of territorial monopoly which is not compatible with the right to religious freedom.

Bezeichnung, die von den meisten protestantischen Konfessionen verwendet wird.

name applied by most Protestant denominations.