Konjunkturzyklus

Dieses Kapitel enthält praktische Hinweise in Bezug auf den ersten Schritt des Konjunkturzyklus: das Angebot.

This chapter contains practical advice regarding the first step of the business cycle: the tender.

Dieses Kapitel enthält praktische Hinweise in Bezug auf den ersten Schritt des Konjunkturzyklus: die Ausschreibung.

This chapter contains practical advice regarding the first step of the business cycle: the tender.

Dieses Kapitel enthält praktische Hinwese in Bezug auf den ersten Schritt des Konjunkturzyklus: die Ausschreibung.

This chapter contains practical advice regarding the first step of the business cycle: the tender.

Diese strukturellen Unterschiede haben erhebliche Abweichungen in den Wachstumsraten sowie im zeitlichen Ablauf des Konjunkturzyklus zur Folge.

From these structural differences follows substantial divergence in growth levels as well as in the timing of the business cycle.

Wir müssen während des gesamten Konjunkturzyklus konsequent sein.

That is my experience, at least.

Lage im Konjunkturzyklus

Position in the economic cycle

Der Konjunkturzyklus selber hat ebenfalls Auswirkungen auf die Preise.

which has also had an impact on prices.

Das ARVEST-Anlagekomitee vermerkt aber auch die positiven Effekte sinkender Rohstoffpreise auf den Konjunkturzyklus.

The ARVEST Investment Committee also notes the positive effects of falling commodity prices on the economic cycle.