Kontraktilität

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Die Kontraktilität des Magen-Darm-traktes ist verringert (reduzierte Futteraufnahme)

    The contractility of the gastrointestinal tract is reduced (reduced food intake)

  • Bei unserer Untersuchung gehts darum, Störung der Kontraktilität zu quantifizieren.

    In our study are therefore to quantify the contractility disorder.

  • Kontraktilität

    contractility

  • Während die schwere Form des Milchfiebers ab der 2. Phase – im Durchschnitt erkranken 8 – 10% – leicht zu erkennen ist und dementsprechend behandelt wird, werden die negativen Folgen des leichten (subklinischen) Calciummangels – bei ca. 30% der Kühe - oft unterschätzt. Die Tiere fressen schlechter, die negative Energie- und Proteinbilanz wird verstärkt. Die Kühe kommen nicht richtig in Schwung. Außerdem ergeben sich durch die allgemeine Beeinträchtigung der Muskulatur Probleme am Euter (Mastitis durch ungenügenden Zitzenverschluss) und im Magen-Darm-Trakt. Die Beeinträchtigung der Kontraktilität der Gebärmuttermuskulatur führt zu Wehenschwäche mit diversen Folgeerscheinungen (siehe Abb. 3).

    During the severe form of milk fever from the 2nd Phase - ill on average 8 - 10% - easy to see and is treated accordingly, are the negative effects of mild (subclinical) calcium deficiency - in about 30% of the cows - often underestimated. The animals eat less, the negative energy and protein balance is amplified. The cows do not really take off. Also result from the general deterioration of muscle problems on the udder (mastitis by insufficient teat closure) and in the gastrointestinal tract. The impairment of contractility of the uterine muscle contractions leading to weakness with various consequences (see Figure 3).

  • Darüber hinaus sind die Verbindungen der Formel I in der Lage, eine verminderte Kontraktilität des Herzens und eine geschwächte Herzkraft positiv zu beeinflussen.

    10 mg of lithium chloride and 10 mg of copper(l) iodide were added and the mixture was heated to reflux for a further 2 h.

  • Darüberhinaus sind die Verbindungen der vorliegenden Erfindung in der Lage, eine verminderte Kontraktilität des Herzens und eine geschwächte Herzkraft positiv zu beeinflussen.

    The compounds of the present invention are furthermore capable of positively influencing a reduced contractility of the heart and a weakened cardiac power.

  • Die medikamentöse Behandlung der Herzinsuffizienz beruhte fast 200 Jahre auf der Verwendung von Digitalisglycosiden, wie Digoxin und Digitoxin, da diese Substanzen die einzigen mit inotropiesteigernder Wirkung waren und damit die einzige Möglichkeit, die Ursache des Herzversagens, näm­ lich die mangelnde Kontraktilität des Herzens, zu bessern.

    No. 168,273, filed Mar. 15, 1988, now U.S. Pat. No. 4,957,920. DESCRIPTION The treatment of cardiac insufficiency by means of medicaments has for almost 200 years been based on the use of digitalis glycosides such as digoxin and digitoxin because these were the only substances available which had an inotropic increasing action and therefore provided the only possibility of treating the cause of cardiac failure, namely the insufficient contractibility of the heart.

  • Wirkstoffgemisch als Pharmazeutikum, insbesondere zur Prophylaxe und Therapie von ischämischen Organschäden und Reperfusionssyndromen, umfassend mindestens einen Hemmstoff der Kontraktilität von venolären Endothelzellen und mindestens einen Hemmstoff der Cyclooxygenase 1, wobei der Hemmstoff der Kontraktilität venolärer Endothelzellen eine Benzopyron-Verbindung, ausgenommen eine blutgerinnungshemmende Benzopyron-Verbindung, ist.

    Mixture of active substances as a pharmaceutical, in particular for the prophylaxis and therapy of ischemic organ damages and reperfusion syndromes, comprising at least one inhibitor of the contractility of venular endothelial cells and at least one inhibitor of cyclooxygenase 1, wherein the inhibitor of the contractility of the venular endothelial cells is a benzopyrone compound, excluding a blood coagulation inhibiting benzopyrone compound.