Kooperationsvereinbarung

Wir würde gerne als Partner von XY teilnehmen. Aufgrund einer Kooperationsvereinbarung mit ABP für Staaten der russischen Föderation, haben wir heute Herrn Martin Fecke (CEO Dortmund) kontaktiert, um die Teilnahme abzustimmen. Das Büro ABP war bereits über eine Anfrage Ihrerseits informiert, so dass wir das weitere Procedere über ABP Dortmund/Moscow begleiten. Da wir im Geschäftsbereich Distribution bereits umfangreiche Referenzen sammeln konnten, würden wir uns freuen, wenn wir Sie bei Ihrem Projekt mit unserer Erfahrung unterstützen könnten. Dazu gehören Neubauten wie zum Beispiel:

We'd like to participate as a partner of XY. Due to a cooperation agreement with ABP for Russian Federation states, today we have contacted Mr. Martin Fecke (CEO Dortmund) to vote to participate. The Office ABP was already informed of a request from you, so that we support the further procedures on ABP Dortmund / Moscow. Since we were already in the Distribution division gained extensive references, we would be delighted if we could assist you with your project with our experience. This includes buildings such as:

Bereits im Juli 2009 haben die Offsetdruckerei Ahrensburg und die Selma-Lagerlöf-Gemeinschaftsschule (SLG) dazu eine Kooperationsvereinbarung unterzeichnet.

The Ahrensburg offset printing works and the Selma Lagerlöf Community School (SLG) signed a cooperation agreement in July 2009.

Kooperationsvereinbarung, Entwurf uns Abstimmung eines gemeinsamen Marketingkonzeptes,

Cooperation agreement, draft us vote a common marketing concept,

Kooperationsvereinbarung, Entwurf und Abstimmung eines gemeinsamen Marketingkonzeptes,

Cooperation agreement, design and tuning of a common marketing concept,

& KOOPERATIONSVEREINBARUNG "

& WORKING AGREEMENT”

Diese Kooperationsvereinbarung tritt mit ihrer Unterzeichnung in Kraft.

This cooperation agreement will enter into force upon signature.

In der Anlage findest Du den Entwurf einer Kooperationsvereinbarung zum Thema:

In the complex you can find the draft cooperation agreement on the theme:

Anlage A zur Kooperationsvereinbarung 2016

Annex A to the agreement in 2016