Kriegsmaterial

Waffen, Kriegsmaterial, Sprengstoffe

Weapons, munitions, explosives

Kriegsmaterial

Military technology

Außerdem stellt eine fortlaufend Produktion von Kriegsmaterial ein Feindbild an sich dar, da durch mehr Waffen auch die Möglichkeit ihrer Anwendung vergrößert wird.

Thus the continuing manufacture of armaments in itself constitutes a potential threat, since the existence of more weapons only increases the likelihood of their being used.

( 1 ) Material ausser Kriegsmaterial gemaess Anhang II.

( 1 ) Material außer Kriegsmaterial gemäß Anhang II .

Warum müssen wir uns darauf beschränken, aus der Presse zu erfahren, wer dieses Kriegsmaterial liefert?

Why do we only find out who is supplying the weapons by reading about it in the newspapers?

Ebenso wichtig ist es festzulegen, daß es auch um Stoffe geht, die aus zuvor ins Meer versenktem Kriegsmaterial ausströmen.

It is just as important to make clear that we are also concerned here with leaks from dumped munitions.

iii) in Zusammenhang mit der Herstellung von Waffen, Munition und Kriegsmaterial oder dem Handel damit,

(iii) connected with the production of or trade in arms, munitions and war materials;