Kurswert

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Kurswert

    Market value

  • Für die Landschaftsverbände gilt ein Kurswert von 220 EUR je Aktie.

    For the regional associations the share price will be EUR 220.

  • Der Kurswert (Kaufpreis) liegt bei 97, der Rückzahlungswert bei 100.

    The price (purchase price) is 97, the redemption value is 100.

  • Kurswert, festverzinsliche mit Marchzinsen

    Market value, fixed income, with accrued interest

  • kurswert

    price worth

  • o ) Kredite , die nach Auffassung der zustaendigen Behoerden hinreichend durch Sicherheiten in Form von anderen als den in Buchstabe f ) genannten Wertpapieren abgesichert sind , sofern die Wertpapiere weder von dem Kreditinstitut selbst oder von seiner Muttergesellschaft oder einer seiner / ihrer Tochtergesellschaften noch von dem betreffenden Kunden bzw. der betreffenden Gruppe verbundener Kunden begeben worden sind . Die als Sicherheit dienenden Wertpapiere muessen zum Marktwert bewertet werden ; ihr Wert muss den Wert der abgesicherten Kredite uebersteigen , und sie muessen an einer Boerse notiert oder auf einem Markt tatsaechlich gehandelt und regelmaessig notiert werden , der durch die Vermittlung anerkannter Berufsmakler betrieben wird und nach Auffassung der zustaendigen Behoerden des Herkunftsmitgliedstaats des Kreditinstituts die Moeglichkeit bietet , einen objektiven Kurswert festzustellen , mit dessen Hilfe der Marktwertueberschuss der betreffenden Papiere jederzeit ueberprueft werden kann . Der erforderliche Marktwertueberschuss belaeuft sich auf 100 % , betraegt jedoch 150 % bei Aktien und 50 % bei Schuldverschreibungen von Kreditinstituten und von anderen als den in Artikel 44 genannten Regionalregierungen oder oertlichen Gebietskoerperschaften eines Mitgliedstaats und bei Schuldverschreibungen von der EIB und von multilateralen Entwicklungsbanken . Die als Sicherheit gegebenen Wertpapiere duerfen nicht Teil der Eigenmittel der Institute sein ;

    ( o ) exposures secured , to the satisfaction of the competent authorities , by collateral in the form of securities other than those referred to in ( f ) provided that those securities are not issued by the credit institution itself , its parent company or one of their subsidiaries , or by the client or group of connected clients in question . The securities used as collateral must be valued at market price , have a value that exceeds the exposures guaranteed and be either traded on a stock exchange or effectively negotiable and regularly quoted on a market operated under the auspices of recognised professional operators and allowing , to the satisfaction of the competent authorities of the Member State of origin of the credit institution , for the establishment of an objective price such that the excess value of the securities may be verified at any time . The excess value required shall be 100 % it shall , however , be 150 % in the case of shares and 50 % in the case of debt securities issued by credit institutions , Member State regional or local authorities other than those referred to in Article 44 , and in the case of debt securities issued by the EIB and multilateral development banks . Securities used as collateral may not constitute credit institutions ' own funds ;

  • Berechnet den Kurswert eines festverzinslichen Wertpapiers mit dem Nennwert 100 Währungseinheiten abhängig von der beabsichtigten Rendite.

    Calculates the market value of a fixed interest security with a par value of 100 currency units as a function of the forecast yield.

  • kurswert

    Exchange value