Läuferstein

LÄUFERSTEIN

RUNNER STONE

Beim Kreuzverband werden die Ziegel in der Mauer in einer solchen Art versetzt, dass die Fassade der Gebäude aus verzahnenden Kreuzen gebildet wird. Jeder Kreuz wird von zwei Bindersteinen (engere Seite gegen die Mauerflucht) und einem Läuferstein (längere Seite gegen die Mauerflucht) zwischen ihnen gebildet.

This is a composition of bricks in the wall, in which the facade of the building contains overlapping cross-shaped patterns. Each cross is created by two header bricks (shorter side to the face of the wall) and one stretcher brick between them (longer side to the face of the wall).

Der Zweite, am häufigsten vorkommende Mauerverbandtyp, ist der Blockverband. Beim Blockverband wechseln sich Binder- und Läuferschichten in der Mauer ab. Die individuellen Läuferschichten sind sich gegenüber nicht versetzt, wie im Kreuzverband. Deshalb sehen wir auf dem Bild der Fassade nicht die verzahnenden Kreuzen, sondern eine Anordnung, die man mit wiederholenden Ambossen assoziieren kann (der Amboss wird von folgenden Ziegeln geformt (beginnend von oben): Läuferstein, Binderstein und der nächste Läuferstein).

Second most common type of bond is the common bond, also known as the anvil bond. In the wall there are alternately repeating arrangements of bricks in the header and in stretcher position. Individual courses of stretcher bricks are not shifted relative to one another like in the cross bond, so we do not see overlapping crosses on the facade, but an arrangement which to some people resembles repeating anvils (beginning from the top, one anvil consists of: a stretcher, a header and next stretcher).