Lagerräume

lagerräume

storage rooms

b) die zugelassenen Interventionsorte gemäß Artikel 2 und ihre Lagerräume.

(b) on the intervention centres approved in accordance with Article 2, and their storage premises.

Lagerräume sollten kühl, dunkel, trocken und vor Ungeziefer und Insekten geschützt sein.

Storerooms should be cool, dark, dry and vermin- and insect-proof.

Anforderung an die Lagerräume

Requirements for storage rooms

e) geeignete Lagerräume für Futter, Einstreu und Mist;

(e) an appropriate storage area for fodder, litter and manure;

Anforderung an Lagerräume und Behälter

Requirements for storage rooms and containers

Von hier werden die angelieferten Waren nach Musterzug in die Quarantänezone im Keller gebracht und nach der erfolgreich abgeschlossenen Eingangsprüfung in die zugewiesenen Lagerräume verfrachtet.

From here the delivered goods are brought, after sampling, to the quarantine zone in the basement and then transported, after successful completion of the good-inwards check, into the allocated storage areas.

Es umfasst knapp zwanzig Räume, jeder mit einem hitzebeständigen bienenstock-förmigen Dach, darunter Schlafzimmer, Lagerräume, Küchen, Tee- und Rauchzimmer mit bunten Teppichen, Wasserpfeifen und anderen Souvenirs, die Sie auch kaufen können.

This one has close to twenty rooms each featuring the heat-resistant beehive shaped roof, including bedrooms, storage and food preparation rooms, tea and smoking rooms decorated with colourful rugs, hookahs and souvenirs for sale.