storerooms

- verification of the presence of cereals in the selected bins or storerooms ,

- Ueberpruefung des Vorhandenseins des Getreides in den ausgewaehlten Zellen oder Kammern ,

- verification of the presence of cereals or rice in the selected bins or storerooms ,

- Ueberpruefung des Vorhandenseins des Getreides bzw. Reises in den ausgewaehlten Zellen oder Kammern ,

After the Second World War, all the Canel & Sohn storerooms were destroyed.

Nach dem Zweiten Weltkrieg waren sämtliche Lagerräume von Canel & Sohn zerstört.

We report two deaths that occurred within the space of about a year in wood pellet storerooms of private households in German-speaking countries and were investigated by forensic medical teams

Wir berichten über zwei Todesfälle, die innerhalb von etwa einem Jahr in Holzpellet Lagerräume der privaten Haushalte in den deutschsprachigen Ländern aufgetreten und wurden von forensischen medizinischen Teams untersucht

The capacity of the storerooms must be adequate to store the raw materials used and the products covered by this Directive;

Das Fassungsvermögen der Lagerräume muß ausreichen, um die Lagerung der verwendeten Ausgangsprodukte und der unter diese Richtlinie fallenden Erzeugnisse zu gewährleisten;

Requirements to be met by storerooms and receptacles:

Anforderung an Lagerräume und Behälter:

Storerooms should be cool, dark, dry and vermin- and insect-proof.

Lagerräume sollten kühl, dunkel, trocken und vor Ungeziefer und Insekten geschützt sein.

Porthole style panels are acceptable for small storerooms only.

Bullauge-Stil-Paneele sind für kleine Lagerräume nur akzeptabel.