Lauschangriff

Auch Ermittlungsmethoden wie Telefonüberwachung, Lauschangriff und Einsatz verdeckter Ermittler stehen den deutschen Wettbewerbsbehörden jedenfalls für die Verfolgung von Kartellordnungswidrigkeiten nicht zur Verfügung.

Also investigative methods such as telephone tapping, bugging and use of undercover investigators are not available to the German competition authorities for the prosecution of cartel offences.

lauschangriff

eavesdropping attack

unberechtigter Lauschangriff

unauthorized interception

Ohne begründeten verdacht darf es keinen Lauschangriff und keine Rasterfahndungen geben.

Without reasonable suspicion, there must be no bugging and no grid searches.

Lauschangriff

Eavesdropping

Lauschangriff

intercepts

Der deutsche Lauschangriff auf 18-40 Jahre alte muslimische Männer in Deutschland war nicht effizient.

The German surveillance scheme on 18-40-year-old Muslim men in Germany was not efficient.