babelfish

Leberwurst

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Beleidigte Leberwurst

    Huff

  • Leberwurst

    Sausage

  • zum beispiel brot mit leberwurst, ketchup und zwiebelpulver

    for example bread with liver sausage, ketchup and onion powder

  • Verschiedene Streichwurstsorten: Mettwurst, grobe & feine Leberwurst

    Several string of sausage: sausage, coarse & fine liverwurst

  • Leberwurst

    Liverwurst

  • Das tun wir bei Leberwurst, wieviel Leber muß da drin sein, oder darf da vielleicht Sojaeiweiß drin sein, das tun wir bei Wein und bei allem anderen.

    We do that with liver sausage, laying down the quantity of liver it has to contain, or whether soya protein may be included; we do it with wine and everything else.

  • Das ist aber das, was Sie in dem Interview mit dem Messaggero gesagt haben. Und wenn man Sie darauf hin anspricht, dann spielen Sie hier nicht die beleidigte Leberwurst!

    That is completely and utterly wrong, but that is what you said in the interview with Il Messaggero, so do not get into a huff when it is pointed out to you.

  • zur Ergänzung des Anhangs der Verordnung (EG) Nr. 2400/96 zur Eintragung bestimmter Bezeichnungen in das Verzeichnis der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen Angaben (Thüringer Leberwurst, Thüringer Rotwurst, Thüringer Rostbratwurst)

    supplementing the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 on the entry of certain names in the "Register of protected designations of origin and protected geographical indications" (Thüringer Leberwurst, Thüringer Rotwurst, Thüringer Rostbratwurst)