Leidender

Noch ein Leidender auf dieser Erde. Auch er lebt im selben Haus.

Another sufferer on this earth. He also lives in the same house.

an couperose leidender haut

skin to coupe rose suffering

leidender

leidender

Der Ausschuss für Fischerei ist oft ein leidender Ausschuss.

The Committee on Fisheries takes a lot of flack.

leidender rollmops

sufferer rollmops

er ist ein an absoluter Selbstüberschätzung leidender und um Anerkennung lechzender Gernegroß

He is a patient suffering from absolute overconfidence and parched for recognition Gernegroß

Auch wenn es angesichts so vieler Leidender ungerecht sein mag, eine Einzelperson besonders hervorzuheben, möchte ich doch heute die besondere Aufmerksamkeit auf den Fall des 74-jährigen pensionierten Rektors der Yezin University in Oberbirma, Dr. Salai Tun Than, lenken, der zurzeit in dem berüchtigten Insein-Gefängnis festgehalten wird.

While it is perhaps invidious to focus on any one individual, as so many suffer, I want to draw particular attention today to the case of 74-year-old Dr Salai Tun Than, retired rector of the Yezin University in Upper Burma, who is currently being held in the infamous Insein Prison.

In den pompösen Monumentalfilmen wie "Samson und Delila" (1922) oder "Die Sklavenkönigin" (1924) setzte sie sich als Hauptdarstellerin mit ihrem großen Gestus und leidender Tragödinnenmine in Szene.

In Vienna, he made her a star of the Austrian silent screen in epic films like "Samson und Delila" (1922) and Michael Curtiz's "Die Sklavenkönigin" (1924).