Leitartikel

leitartikel

Editorials

Der Leitartikel

The editorial

Leitartikel

EDITORIAL

In der heutigen Ausgabe einer großen Zeitung trug der Leitartikel den Titel: „ Wird Ford in ganz Europa verschwinden?“ .

Nevertheless, we are being bombarded with conflicting reports on a daily basis.

Wie Haaretz heute Morgen im Leitartikel schreibt, war die gerade zurückgetretene Regierung schrecklich.

As Ha'aretz states in its editorial this morning, the government that has just resigned has been a terrible one.

Vorgestern – das möchte ich Ihnen berichten – hieß es im Leitartikel einer einflussreichen britischen Tageszeitung, dass die Flitterwochen zwischen der indischen Regierung und dem privaten Wirtschafts- und Finanzsektor vorbei seien, und man beschuldigte die indische Regierung, den linksgerichteten Verbündeten – und ich zitiere – der Regierungskoalition gestattet zu haben, die versprochenen Reformen zu blockieren.

The day before yesterday – I would like to tell you – the editorial of an influential British daily newspaper said that the honeymoon between the Indian Government and the private economic-financial sector is over and it accused the Indian Government of having allowed the leftist allies – and I quote – of the governmental coalition to block the promised reforms.

Leitartikel

Editorial

Leitartikel

leading article