Leitstern

Bei Nacht, wenn der Parthenon über der Stadt glüht wie ein Leitstern, ist es besonders schön .

It's particularly stunning at night when the Parthenon glows like a guiding star above the city.

Leitstern

Guide star

Dieses Lissabonner Ziel ist unser Leitstern, den wir auch im großen Getümmel um die vielen kleinen Zeilen im Haushalt nicht aus den Augen verlieren dürfen.

This year, my group, that of the Party of European Socialists, has again been successful in playing its part in this.

„Weltmeisterlich“ heißt das Fazit, das „Die Welt“ für den schwergewichtigen Sänger und Songwriter aus Rio de Janeiro fand. In seiner Heimat längst als Leitstern zwischen Música Popular Brasileira, Soul, Rock und Jazz etabliert, gilt Ed Motta hierzulande noch als Geheimtipp.

“World Class” is the verdict of the newspaper “Die Welt” on the heavyweight singer and songwriter from Rio de Janeiro. Long established as the guiding light between Música Popular Brasileira, Soul, Rock and Jazz in his home country, Ed Motta is still an insider tip here in Germany.