Leningrad

Leningrad

Saint Petersburg

leningrad

leningrad

Die Abwasseraufbereitungsanlage in der Region Leningrad, die jetzt in Angriff genommen werden soll, ist ein gutes Beispiel für die konkrete Zusammenarbeit mit der nördlichen Region.

A sewage works for the Leningrad region would be one tangible and excellent example of a Nordic area of cooperation, and one which should now be got under way.

Leningrad

Leningrad

Als die Gruppe begann live zu spielen, wurde es Leningrad.

When the group began to play live, it became Leningrad.

danke für deine Antwort, liebe Dianna,du wohnst zwar sehr weit weg, aber das macht nichts. Mit dem Flugzeug kann ich in 2,5 Stunden in Sankt Petersburg sein und mit dir die Restaurants deiner Stadt ausprobieren. Ich war früher sehr oft in Petersburg als es noch Leningrad hieß, und es hat mir immer sehr gut gefallen. Inzwischen hat sich sicher ganz viel verändert.

Thank you for your reply, dear Dianna, you live that far away, but that doesn't matter. By plane, I can be in 2.5 hours in Saint Petersburg and try the restaurants in your city with you.
 I was formerly very often in Petersburg when it was still Leningrad, and I liked it very well. Now certainly very much has changed.

das ist doch alles Mist Danke für deine Antwort, liebe Dianna,du wohnst zwar sehr weit weg, aber das macht nichts. Mit dem Flugzeug kann ich in 2,5 Stunden in Sankt Petersburg sein und mit dir die Restaurants deiner Stadt ausprobieren. Ich war früher sehr oft in Petersburg als es noch Leningrad hieß, und es hat mir immer sehr gut gefallen. Ich war ein paar Jahre als Reiseleiter in der damaligen Sowjetunion unterwegs. Inzwischen hat sich sicher ganz viel verändert. Was tust du in Petersburg? Und wie bereitest du dich auf den Winter vor? Es wäre schön, wieder von dir zu lesen. Alles Liebe Jörg

This is all crap
 Thank you for your reply, dear Dianna, you live that far away, but that doesn't matter. By plane, I can be in 2.5 hours in Saint Petersburg and try the restaurants in your city with you.
 I was formerly very often in Petersburg when it was still Leningrad, and I liked it very well. I was on the road a few years as a tour guide in the former Soviet Union. Now certainly very much has changed. 
 
 What are you doing in Petersburg? And how you prepare yourself for the winter?
 
 It would be nice to read again from you.
 
 All love
 
 Jörg

(1914-1924 Petrograd, 1924-1991 Leningrad)

(1914-1924 Petrograd, Leningrad 1924-1991)