Lichtschranken

Vereinfachung des Transfer reset nach einem Unterbruch der Lichtschranken

Simplify the transfer reset after an interruption of the light barriers

der kunde braucht 2 Lichtschranken zum abschalten der motoren

the customer needs 2 photocells to turn off the engines

- Lichtschranken - SICK

- Light barriers - SICK

Sind die Lichtschranken, Not-Aus Kontaktschalter funktionsfähig?

Are the light switches, emergency stop switch operable contact?

Aktive Lichtschrankensysteme mit VdS-Zulassung Klasse C – made in Germany Bereits seit 1994 entwickelt und produziert die I.R.I.S. Electronic GmbH aktive Lichtschrankensysteme in der Pfalz: Sicherheit made in Germany. Zum Erfolg der IRS-509-Lichtschranken haben nicht nur allein die hohe Qualität und Zuverlässigkeit beigetragen, sondern auch die praxisorientierte Handhabung und die individuell an die Kundenanforderungen anpassbaren Systeme. Alarmauslösezeit, Empfindlichkeit und Disqualifikationszeit sind einstellbar und tragen zusammen mit den Funktionen Doppel- oder Mehrfachstrahlen sowie Strahlenverknüpfung zur Vermeidung von Fehlalarmen durch z. B. Wetterumstände oder Tiere bei.

Active light barrier systems with VdS ​​approval Class C - made in Germany has been developing since 1994 and produces the IRIS Electronic GmbH active light barrier systems in the Palatinate: Security made in Germany. The success of the IRS-509-beam sensors are not alone contributed to the high quality and reliability, but also the practical use and customizable systems to meet customer requirements. Alarm delay time, sensitivity and Disqualifikationszeit are adjustable and, together with the functions of double or multiple beams and rays shortcut to avoid false alarms due to circumstances such as weather or animals.

1. Elektrosensible Personenschutzeinrichtungen , z. B. Lichtschranken , Schaltmatten , elektromagnetische Detektoren

1 . Electro-sensitive devices designed specifically to detect persons in order to ensure their safety ( non-material barriers , sensor mats , electromagnetic detectors , etc . ) .

- oder andernfalls bewegliche Schutzeinrichtungen entsprechend den Anforderungen 1.4.1 und 1.4.2.2.B oder andere Schutzeinrichtungen wie Schutzeinrichtungen mit Annaeherungsreaktion ( z. B. Lichtschranken , Schaltmatten ) , ortsbindende Schutzeinrichtungen ( z. B. Zweihandschaltungen ) oder automatisch abweisende Schutzeinrichtungen entsprechend den Anforderungen der Nummern 1.4.1 und 1.4.3 .

- otherwise , movable guards complying with requirements 1.4.1 and 1.4.2.2.B or protection devices such as sensing devices ( e.g. non-material barriers , sensor mats ) , remote-hold protection devices ( e.g. two-hand controls ) , or protection devices intended automatically to prevent all or part of the operator 's body from encroaching on the danger zone in accordance with requirements 1.4.1 and 1.4.3 .

Einstellungen der beiden Lichtschranken di-soric

Settings of the two light barriers di-soric