Lichtsignalanlagen

Lichtsignalanlagen

Traffic signals

11 BELEUCHTUNGS- UND LICHTSIGNALANLAGEN

LIGHTING AND LIGHT SIGNALLING DEVICES

Diese Richtlinie findet Anwendung auf Sicherheitsscheiben und Werkstoffe für Scheiben, die zum Einbau als Windschutzscheiben oder sonstige Scheiben oder Trennwände in Kraftfahrzeuge und Kraftfahrzeuganhänger bestimmt sind, sowie auf deren Montage, mit Ausnahme von Scheiben für Beleuchtungs- und Lichtsignalanlagen und für die Ausstattung von Armaturenbrettern, von aggressionssicheren Scheiben, von Windschutzscheiben aus vorgespanntem Glas und von Windschutzscheiben für Fahrzeuge für extreme Einsatzbedingungen mit einer Hoechstgeschwindigkeit von 40 km/h.

This Directive applies to safety glazing and glazing materials intended to be fitted as a windscreen or other glazing or as separating panels on motor vehicles and their trailers, and to their fitting, with the exception of glazing for lighting and light-signalling devices and for the dashboard, special glazing offering protection against attack, toughened glass and windscreens intended for vehicles used in extreme environments and having a maximum speed of 40 km/h.

Diese Richtlinie findet auf Sicherheitsscheiben und Werkstoffe für Scheiben Anwendung, die zum Einbau als Windschutzscheiben oder sonstige Scheiben oder Trennwände in Kraftfahrzeugen und Kraftfahrzeuganhängern bestimmt sind, sowie auf deren Einbau, mit Ausnahme von Glasarten für Beleuchtungs- und Lichtsignalanlagen, für die Ausstattung von Armaturenbrettern, von Spezialglas für aggressionssichere Scheiben, von Vollkunststoffflächen, die zum Bau von Fahrzeugen der Klasse 0, von Wohnmobilen, von Schiebedächern, von Heckfenstern von Cabriolets und Seitenteilen von Geländefahrzeugen bestimmt sind, sowie von Windschutzscheiben für Fahrzeuge mit einer Höchstgeschwindigkeit von 40 km/h, die unter extremen Umgebungsbedingungen eingesetzt werden.

This Directive applies to safety glazing and materials for glazing intended to be fitted in the form of a windscreen or other glazing or separating panels on motor vehicles and their trailers, and to the fitting thereof, with the exception of glass for lighting and light-signalling devices and for the dashboard, and special glazing offering protection against attacks, surfaces made entirely of plastic material intended for use in the construction of category 0 vehicles, motor caravans, opening roofs, the rear windows of convertible vehicles and the sides of off-road vehicles, and windscreens intended for fitting to vehicles used in extreme environments having a maximum speed of 40 km/h.

Es ist zu prüfen, ob reine Lichtsignalanlagen gebaut wurden.

It is necessary to consider whether pure light systems were built.

Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Ansteuerungseinrichtungen (ST), wie Rolltorsteuerung, Videoüberwachung, Zugangskontrolle, Lichtsignalanlagen, usw., über I/O-Ports mit jeweils eine Zweidrahtleitung am Steuerungsprozeßrechner (PR) angeschlossen sind.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the actuation devices (ST), such as sliding-door control, video surveillance, access control, light-signal installations, etc., are connected to the control process computer (PR) via I/O ports using a respective two-wire line.

Die Software CeTRANS optimiert die Versatzzeiten von Lichtsignalanlagen (LSA) eines Streckenzuges oder eines Straßennetzes unter den Gesichtspunkten der Minimierung von Verlustzeiten, Halten, Kraftstoffverbrauch und Emissionen.

Our software CeTRANS optimises the time offsets of traffic signal systems of a road section or a road network with respect to minimising time losses, stops, fuel consumption and emissions.

BELEUCHTUNGS- UND LICHTSIGNALANLAGEN

LIGHTING AND LIGHT SIGNALLING DEVICES