Lochkorrosion

Die Fühler der Thermostate sind durch Lochkorrosion zerstört worden.

The sensor of the thermostats have been destroyed by pitting corrosion.

Korrosionsschäden können durch Mulden- und Lochkorrosion an verzinktem Stahl, Kupfer und nichtrostendem Stahl bedingt sein. Zudem besteht die Möglichkeit der fremdstoffinduzierten Lochkorrosion sowie der Kontaktkorrosion beim Einbau unterschiedlicher Werkstoffe. Darüber hinaus sind die Entzinkung von Messingwerkstoffen sowie der Angriff der Zementmatrix bei Asbestzementrohren und Betonbauteilen wie beispielsweise Trinkwasserbehälter zu nennen. In der Abteilung Korrosion liegt hierzu für alle Korrosionsschäden eine vertiefte Fachkenntnis vor.

Corrosion damage can be caused by cavities and pitting corrosion in galvanized steel, copper and stainless steel. There is also the possibility of impurity-induced pitting corrosion and galvanic corrosion when installing different materials. In addition, the dezincification of brass materials as well as the attack of the cement matrix with asbestos cement pipes and concrete structures such as water tanks are to be mentioned. In the department for all this corrosion is corrosion damage before an in-depth expertise.

Chloridrückstände -> chloridinduzierte Lochkorrosion

Chloride residues-> chloride-induced pitting corrosion

lochkorrosion

pitting corrosion

Lochkorrosion

pitting corrosion

Problem: Lochkorrosion kann man nicht vorhersagen.

Problem: Pitting can not be predicted.

der dominante Korrosionsmechanismus ist in beiden Fällen Lochkorrosion mit geringen Anteilen interkristalliner Korrosion.

the dominant corrosion mechanism in both cases pitting with small amounts of intergranular corrosion.