Luxemburger

Luxemburger Finanzmarkt-Forum 2005

Luxembourg Financial Market Forum 2005

Versuche nach dem 7. Luxemburger Bericht

Experiments after 7 Luxembourg Report

Was passiert, wenn die Luxemburger Zahlen kommen?

What will happen when the Luxembourg figures come in?

Darum sollte die Frau Abgeordnete anerkennen, daß es keinerlei Ausnahme hinsichtlich der Luxemburger Beschlüsse geben wird.

Thus, the honourable Member should recognize that no exclusion of any kind arises from the Luxembourg conclusions.

aufgrund des luxemburger bankgeheimnisses

because of the Luxembourg banking secrecy

Frau Weil hat Recht, wenn sie den Luxemburger Gipfel von 1997 hervorhebt.

Mrs Weiler is right to draw attention to the 1997 Luxembourg Summit.

Es besteht immer ein Risiko, und das wollen die Luxemburger nicht in Kauf nehmen.

There is always a risk, one which the people of Luxembourg do not want.

In welchem Verhältnis wird der Straßburger zum Luxemburger Gerichtshof stehen?

Where will the Strasbourg Court stand in relation to the Luxembourg Court?