Maßzeichnung
Keine Einträge im Wörterbuch gefunden.
Meintest du
Beispiele im Kontext
-
im auftragsfall wird eine maßzeichnung erstellt
order in case a dimensional drawing is created
-
dann wird eine maßzeichnung erstellt
then a dimensional drawing is created
-
Maßzeichnung nach Kundenwunsch überarbeitet
Revised according to customer drawing
-
Eine verbindliche Maßzeichnung aller Bauteile ist binnen 14 Tagen nach Auftrags-eingang zu liefern.
A dimensional drawing of all components must be delivered within 14 days of order intake.
-
dringende Übermittlung einer verbindlichen Maßzeichnung
urgent delivery of a certified print
-
Kannst du mir ein Datenblatt sowie eine Maßzeichnung von den Netzteilen zusenden?
Can you send me a data sheet and a drawing of the power supplies?
-
Sehr geehrter Herr Dellevoet, anbei erhalten Sie die Maßzeichnungen mit Abmessungen wie gebaut. Auch der Endschalter ist dargestellt wie gebaut. Sie haben Recht in Ihrer Meinung nach Antriebseite links oder rechts. Sie können ebenso auf der Maßzeichnung WEK sehen,dass bei Antrieb rechts ist die Montage am Seitendeckel und bei Antrieb links ist die Montage am Gehäuse.
Dear Dellevoet, Please find attached the drawings with dimensions built like. Also, the limit switch is constructed as shown. You are right in your opinion, drive left or right side. You can also see on the drawing wek that when driving on the right is mounted on the side panel and on the left is the drive assembly to the chassis.
-
Sehr geehrte Damen und Herren, wir beabsichtigen von ihnen folgendes Gerät - ZTE MF60 in einem unserer Projekte einzusetzen. Da wir dieses Gerät in einer speziellen Halterung im System platzieren müssen, benötigen wir im Vorfeld möglichst folgende Information von Ihnen: - Maßzeichnung des Gehäuses, aus welcher die Außenabmessungen (Breite, Länge, Dicke), sowie die genaue Position der Steckverbinder und Bedienelemente hervorgeht Ist es möglich von Ihnen die gewünschten/benötigten Informationen zu erhalten ? Für Ihre Bemühungen möchte ich mich bereits jetzt bedanken.
ZTE MF60 use in one of our projects - Ladies and gentlemen, we propose the following equipment from them. Since we need to place this device in a special holder in the system, we will need in advance as possible the following information from you: - Dimensions of housing, from which it appears the outside dimensions (width, length, thickness), and the exact position of the connectors and controls is it possible to get you the desired / required information? For your efforts, I want to thank you already.