Manifestation

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Manifestation der Einwilligung in die Verarbeitung und Übermittlung personenbezogener Daten Maschinelle Übersetzung

    Manifestation of consent to the processing and transfer of personal data Machine Translation

  • Manifestation der Einwilligung in die Verarbeitung und Übermittlung personenbezogener Daten Maschinelle Übersetzung Maschinelle Übersetzung

    Manifestation of consent to the processing and transfer of personal data Machine Translation Machine Translation

  • Manifestation von Weisheit

    Manifestation of wisdom

  • Ich habe durchaus nichts dagegen, daß sich jemand als Zigarettenpackung verkleidet, aber ich habe etwas dagegen, daß unmittelbar außerhalb dieses Saals eine meiner Meinung nach politische Manifestation stattfindet.

    I have no objections to people dressing as cigarette packets but I have objections to what I take to be political manifestations outside the very door to the Hemicycle.

  • erst nach manifestation

    After manifestation

  • Diese Störungen sollten je nach klinischer Manifestation behandelt werden.

    Lipid alterations should be managed as clinically appropriate.

  • Intrakranielle Metastasen sind eine extrem seltene Manifestation und in nahezu allen Fällen stellen sie das Endstadium dieser Erkrankung dar. Sie finden sich am häufigsten (67%) im Bereich der Leptomeningen und können mit chronisch subduralen Hämatomen oder Meningeomen verwechselt werden (2).

    Intracranial metastases are extremely rare manifestation and in almost all cases they represent the terminal stage of the disease They are most frequent (67%) in the leptomeninges and can be confused with chronic subdural hematoma or meningioma be (2).

  • Unter den Patienten mit extrapulmonaler Manifestation war die Therapie bei 2 von 8 Patienten mit gesicherter, wahrscheinlicher oder möglicher ZNS-Beteiligung erfolgreich.

    Among patients with extrapulmonary disease, 2 of 8 patients who also had definite, probable, or possible CNS involvement had a favourable response.