Maschinenschaden

Wegen einem Maschinenschaden dauert die Produktion der Artikel noch länger.

Due to a mechanical breakdown, the production of articles takes even longer.

Verdichter kavitiert. Maschinenschaden. Kein Austritt von Gefahrstoffen. Wirtschaftlicher Schaden

Compressor cavitated. Machine damage. No discharge of hazardous substances. Economic damage

3 Shifts fehlen wegen Maschinenschaden

3 shifts absent due to engine damage

Kosten, welche im Zusammenhang mit einem Maschinenschaden anfallen

Costs incurred in connection with a mechanical breakdown

leider kann der Auftrag 1/2012 erst am 23.08.2012 fertiggestellt werden . Wir haben einen Maschinenschaden und warten auf ein Ersatzteil . Es tut mir sehr leid .

Unfortunately the order can be completed 1/2012 at the 23.08.2012. We have a machine and wait for a replacement. I'm sorry very.

Maschinenschaden

Machine damage

Unser Oberflächendienstleister hat einen Maschinenschaden.

Our service has a machine surface damage.

Folge ist Maschinenschaden durch Temperaturüberschreitung

Result is machine damage due to temperature exceeding