Massenvernichtungswaffen

Der Waffenmarkt ist inzwischen so heiß umkämpft, dass die schrecklichsten Despoten Massenvernichtungswaffen im Sonderangebot erhalten.

The market in weapons is now so competitive that some of the most horrific despots are getting bargain basement deals for weapons of mass destruction.

Wir alle wollen Frieden, wir sind alle gegen blutdürstige Diktatoren, und wir alle wollen, dass die Massenvernichtungswaffen verschwinden.

We all want peace, we are all against bloodthirsty dictators and we all want to see the disappearance of weapons of mass destruction.

Wir sollten die transatlantische Solidarität fördern, indem wir unsere gemeinsamen Kapazitäten im Kampf gegen den Terrorismus, im Umgang mit der Bedrohung durch Massenvernichtungswaffen und für den Einsatz von Militäreinheiten in Bedarfsfällen entwickeln.

We should be reinforcing transatlantic solidarity, developing our joint capacities to tackle terrorism, to deal with the WMD threat and to deploy capable military forces wherever they might be needed.

massenvernichtungswaffen

weapons of mass destruction

Sie sollen klären, ob es im Irak Massenvernichtungswaffen gab oder nicht.

Let them verify whether or not weapons of mass destruction were there.

Sollte nicht dort nach Massenvernichtungswaffen gesucht werden?

Can we still, under these circumstances, cooperate with Israel without imposing conditions?

Bisher hat man keine Massenvernichtungswaffen gefunden.

So far, no weapons of mass destruction have been found.

Es gibt auch andere Dinge, die abgerüstet werden müssen, z. B. Massenvernichtungswaffen.

There are other things - weapons of mass destruction, for example - that have to be disposed of.