weapons of mass destruction

Derivatives are financial weapons of mass destruction..!

Derivate sind Finanzinstrumente Massenvernichtungswaffen ..!

pressure cookers are called weapons of mass destruction

Schnellkochtöpfe sind aufgerufen Massenvernichtungswaffen

If they wish to wage war on countries which have acquired weapons of mass destruction, they must wage war on India, Pakistan, China and North Korea, which have -of this we are certain -atomic weapons.

Wenn sie die Länder, die sich mit Massenvernichtungswaffen ausgestattet haben, bekämpfen wollten, so müssten sie Indien, Pakistan, China und Nordkorea den Krieg erklären, denn all diese Länder sind -da sind wir uns sicher -im Besitz von Atomwaffen.

On what other basis is it possible, indeed, to address the problem of weapons of mass destruction?

Auf welcher anderen Grundlage ist es möglich, das Problem der Massenvernichtungswaffen anzugehen?

Has led to weapons of mass destruction

Hat zu Massenvernichtungswaffen geführt

How likely is it that the industrial groups which, thanks to the gung-ho activities of politicians, are free to derive considerable profits from the manufacture of weapons of mass destruction, will be prosecuted?

Ist es vorstellbar, dass die Konzerne, die im Schatten der Kriegstreiber in der Politik beträchtliche Gewinne aus der Produktion und dem Verkauf von Massenvernichtungswaffen schlagen, gerichtlich belangt werden?

Recent months have seen quite enough acts of aggression in the Middle East, founded on the assertion that there were dangerous weapons here, weapons of mass destruction there, and terrorism somewhere else still, all of which has often turned out to be untrue.

Wir hatten in den letzten Tagen eigentlich eine Farce einer Wahl in Tschetschenien, und ich finde, wir sollten auch Russland, das ein wichtiger Partner für die Europäische Union ist, ein klares Wort sagen.

Recent months have seen quite enough acts of aggression in the Middle East, founded on the assertion that there were dangerous weapons here, weapons of mass destruction there, and terrorism somewhere else still, all of which has often turned out to be untrue.

Wir haben in den letzten Monaten schon genug aggressive Aktivitäten im Nahen Osten gesehen, weil behauptet wurde, hier gibt es gefährliche Waffen, hier gibt es Massenvernichtungswaffen, hier gibt es Terrorismus, was sich dann oft als unwahr herausgestellt hat.