Mauscheln

Sprechen Sie darüber und stoppen Sie das Mauscheln

Talk about it and stop the fiddling

Die österreichischen Sozialisten, die sich jetzt seit einiger Zeit Sozialdemokraten nennen, waren damals ins Mauscheln voll involviert.

The Austrian Socialists, who have for some time now been calling themselves Social Democrats, were fully involved in the underhand manoeuvres that were going on at the time.

Die Menschen wurden gegeneinander aufgewiegelt, dazu verleitet, sich gegenseitig niederzumetzeln und in einigen Fällen Völkermord zu begehen, damit mächtige Besitzstandsverwalter außerhalb Afrikas miteinander mauscheln und von dieser Situation profitieren können.

Its people have been set against one another, encouraged to massacre each other and sometimes to commit genocide, so that powerful vested interests outside Africa can collude and gain advantage.

mauscheln

mauscheln

Die österreichischen Sozialisten, die sich jetzt seit einiger Zeit Sozialdemokraten nennen, waren damals ins Mauscheln voll involviert.

I took a similar line in the minority opinion which I expressed following the vote by the Committee on Constitutional Affairs.

Momentan ist es ja an uns, das Bestehende in die neue TOM Struktur zu überführen.. FYI, wenn Du es Dir aus Neugier aktuell mal anschauen magst: Wir würden niemals hinter Deinem Rücken mauscheln;-)