Melancholie

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Die rote Farbe symbolisierte Gewalt, die weiße Unschuld, die schwarze Trauer und Melancholie.

    The red color symbolizes violence that white innocence, the black mourning and melancholy.

  • Melancholie in mir

    Melancholy in me

  • Melancholie

    Melancholia

  • Und im Übrigen, ich finde Melancholie gut, ich bin auch manchmal melancholisch...

    And by the way, I like melancholy, I also sometimes melancholic...

  • Melancholie, Tiefsinn, Sinnlichkeit pur und Gedankenreinheit verbinden sich hier aufs Feinste.

    Melancholy, pensiveness, pure sensuality and purity of thought are all perfectly combined here.

  • Mit einem Hauch von Melancholie

    With a touch of melancholy

  • Das Auge des Betrachters assoziiert diese mehr oder weniger klaren Himmel, und die Bäume ohne Blätter, zwangsläufig mit dem Winter und einer gewissen Melancholie. Diese geistige Verfassung ist vom Maler gewollt, der dadurch auch im Ausstellungsraum einen Weg zur Verlangsamung der Zeit findet.

    The viewer's eye associated this more or less clear sky, and the trees without leaves, inevitably with the winter and a certain melancholy. This mental state is by the artist intended, the fact is also in the exhibition space a way to slow down time.

  • Poesie und Musik gelten als Therapieformen der Melancholie.

    Poetry and music are considered forms of therapy of melancholy.