Milderung

So sieht das Kernstück des Kommissionsvorschlags zum Ausgleich und zur Milderung der wesentlichen Nachteile von Regionen in äußerster Randlage aus.

These are the characteristic features of what are referred to as the outermost regions, and are unique within the EU.

Schadensbegrenzung - Milderung des Schadens

Mitigation - alleviating the damage

Schadensbegrenzung. Milderung evtl. vorhandener Qualitätsmängel

Damage control. Mitigate any existing quality defects

Milderung von Risiken

Risk mitigation

Auch der Technologietransfer zur Erleichterung von Maßnahmen zur Anpassung an den Klimawandel und zur Milderung seiner Auswirkungen wurde als unangemessen eingeschätzt.

Transfer of technology to facilitate the adoption of measures to adapt to climate change and mitigate its effects was also deemed inadequate. Further, we feel we should consider the possibility of setting up an interparliamentary committee to deal with India in particular.

Milderung

Mitigation

- Dihydroergotamin (zur Milderung der Anzeichen und Symptome herabgesetzter geistiger

- dihydroergotamine (used to relieve the signs and symptoms of decreased mental capacity due to

Des weiteren sollten Verhaltenskodizes zur Milderung wettbewerbsverzerrender grenzüberschreitender Besteuerung angewandt werden.

Codes of conduct to mitigate harmful cross-border competitive taxation should also be applied.