Mindestpreise

"(1) Die in Artikel 7 der Verordnung (EWG) Nr. 234/68 vorgesehenen Mindestpreise werden jährlich spätestens -am 31. März für Begonien, Sinningien, Gladiolen, Dahlien und Lilien,

"1. The minimum export prices provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 234/68 shall be fixed each year not later than: -31 March for begonias, sinningias, gladioli, dahlias and the lilium species;

Stabile Mindestpreise zur Kostendeckung

Stable minimum prices to cover costs

Diese Mindestpreise werden in einer separaten Vereinbarung den aktuellen Marktanforderungen jeweils angepasst.

These minimum prices are to be set out in a separate agreement and adjusted to current market requirements.

Unter dem Link können Sie alle Mindestpreise und Preisvarianten einsehen.

Under the link you can see all minimum prices and price variations.

Was die Mindestpreise betrifft, so hält die Kommission diese Bestimmung nicht für gerechtfertigt, weil die Preise derzeit stabil sind.

As far as minimum prices are concerned, the Commission believes that such provision is unjustified since prices are currently stable.

stablie mindestpreise

stablie minimum prices

stabile Mindestpreise selbstbestimmung durch die Fairtrade- Prämie mitbestimmung im Fairtrade-System Langfristige Partnerschaft

stable minimum rates of self-determination by the Fairtrade premium co-determination in the Fairtrade system Long-term partnership

stabile mindestpreise

stable minimum prices