Mischzylinder

Behälter (z.B. CFPP-Glas, Glasflasche, Mischzylinder, KS-Badzylinder) in dem das Öl additiviert wird.

Container (E.g. CFPP glass, glass bottle, mixing cylinder, KS-bathroom cylinder) where will the oil additiviert.

Mischzylinder

mixing cylinder

Bei Verwendung eines Düsenringes bildet dieser einerseits mit dem Mischzylinder bzw. der Wand der Kammer einen inneren und andererseits mit einem Zwischenring des Mischergehäuses einen äusseren ringförmigen Zuführkanal, sodass auf einfache Weise eine ruhige Komponentenströmung erzielt werden kann.

With a nozzle ring being used, the latter, on the one hand, forms, with the mixing cylinder or wall of the chamber an inside and, on the other hand, with an intermediate ring of the mixer housing, an outside annular feed duct, so that in a simple way a smooth component flow can be achieved.