Moll

Moll

Moll

moll

minor

Papa Moll steht perplex in der Tür.

Papa Moll is perplexed at the door.

Ob sie gemeinsam an einer Klaviatur ihre erschütternde Interpretation von Schuberts f-Moll-Fantasie darboten oder räumlich voneinander getrennt Paganini-Variationen an zwei Klavieren mit glutvoller Virtuosität vortrugen:

Whether it together on a keyboard darboten their shocking interpretation of Schubert's F minor Fantasy or spatially separated reciting Paganini Variations for two pianos with ardent virtuosity:

E Moll

E minor

sie müssen frau Moll fragen

they must ask female minor

Moll wird mich begleiten.

Moll will accompany me.

Sie spiegeln überhaupt nicht das Brahms-Modell wieder, das von van Westerhout in seiner monumentalen Sonate in F-Moll getestet wurde, noch der generische, glitzernde salonartige, von Biedermaier inspirierte Akademismus, welcher die Mehrheit der musikalischen Gesellschaft der Epoche ausmachte.

They do not echo at all the Brahms model, tested by van Westerhout in his monumental Sonata in fa minore nor the generic, glittering, drawing-room like, Biedermaier-inspired academicism that infused most musical society of the era.