Nachbarschaften

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • In unmittelbarer Nähe zur Bundesdruckerei, in der jährlich Millionen Ausweispapiere und Geldnoten entstehen, kann man noch gut nachvollziehen, wie die Mauer Nachbarschaften entzweiriss.

    In close proximity to the federal printing office where millions of identification documents and banknotes are printed each year, you can still easily see how the wall tore across the city.

  • Nun sagten sie allen nachbarschaften bescheid

    Now they said all nachbarschaften know

  • Ich begrüße auch, dass in diesem speziellen Fall grenzübergreifende Nachbarschaften außerhalb der EU mit eingeschlossen sind.

    I also welcome the fact that, in this specific case, this includes cross-border neighbourhoods outside the EU.

  • Diese Nachbarschaften unterscheiden sich sowohl von einander wie auch von ihrem urbanen Umfeld.

    These neighbourhoods differ both from one another and from their urban environment.

  • und Nachbarschaften aufwachsen, die

    and neighborhoods characterized

  • nachbarschaften

    nachbarschaften

  • System Nachbarschaften

    System Neighborhoods

  • Die Slums einiger Großstädte sind nicht aus der Landflucht entstandenen, sondern zumeist aus der Segregation von Nachbarschaften.

    ===Inadequate or no infrastructure===One of the identifying characteristics of slums is the lack of or inadequate public infrastructure.