babelfish

Nachgiebigkeit

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Flache Sitzstreben geben durch ihre Nachgiebigkeit spürbaren Komfort

    Flat seat stays provide outstanding comfort through their compliance

  • Nachgiebigkeit

    Softness

  • Der quellbeständige Werkstoff bietet einen semi-harten Aufbau, der die Nachgiebigkeit von Papierunterlagen nachstellt.

    The swell-resistant material features a semi-hard structure that mimics the flexibility of paper documents.

  • Wie wir Tschechen wissen, zahlt sich Nachgiebigkeit gegenüber Russland wirklich nicht aus.

    As we Czechs know, being weak in relation to Russia really does not pay off.

  • mechanische Nachgiebigkeit

    mechanical resilience

  • Die Entwicklung der jüngsten Vergangenheit zeigt, daß Demokratie nicht durch Nachgiebigkeit erreicht werden kann.

    Recent developments show that democracy cannot be achieved through leniency.

  • 2.8.2 Kenngrößen zur Charakterisierung der Formänderung und Nachgiebigkeit

    2.8.2 parameters to characterize the deformation and resilience

  • 2.8.3 Charakterisierung der Formänderung und Nachgiebigkeit an zwei Beispielen

    2.8.3 characterization of shape change and give two examples