Nadelventile

Anlage überprüfen, Nadelventile zur Mengenjustage neu einstellen.

Check system, adjust needle valves for Mengenjustage.

Nadelventile neu einstellen

Adjust needle valves

nadelventile

Needle valves

Kugelhähne mit starken Verengungen und Nadelventile bei viskosen Produkten vermeiden.

For viscous products avoid ball valves with greatly reduced bores and needle valves.

Die Erfindung betrifft eine Sprühpistole zur Erzeugung eines Zwei-Komponentenschaums mit zwei Druckbehältern (2, 3) zur Aufnahme der Ausgangskomponenten, mit in einem Pistolenkörper (1) parallel nebeneinander angeordneten Förderkanälen (10, 11) zur Förderung der Ausgangskomponenten, mit Dosierventilen (14, 15) zur Dosierung der Ausgangskomponenten und mit einer Mischkammer (19) zur Herstellung des Zwei-Komponentenschaums, wobei die Dosierventile (14, 15) als Nadelventile ausgebildet sind, die jeweils eine Ventilöffnung aufweisen, die sich unmittelbar in eine abnehmbare Düsenspitze (4) öffnet, in der die Mischkammer (19) angeordnet ist.

The invention relates to a spray gun for generating a two-component foam, comprising two pressure vessels (2, 3) for accommodating the original components, ducts (10, 11) which are arranged parallel next to each other inside a gun member (1) in order to convey the original components, dosing valves (14, 15) for metering the original components, and a mixing chamber (19) for producing the two-component foam. The dosing valves (14, 15) are embodied as needle valves, each of which is provided with a valve port that opens directly into a removable nozzle tip (4) inside which the mixing chamber (19) is disposed.