Narkosen

b ) Praktische Erfahrungen am Menschen ( z. B Narkosen , Schlaefrigkeit , verminderte Aufmerksamkeit , verminderte Reflexe , Koordinationsmangel , Schwindel ) aus gut dokumentierten Berichten unter Expositionsbedingungen , die den oben fuer Tiere genannten vergleichbar sind .

b ) practical experience in humans ( e.g. narcosis , drowsiness , reduced alertness , loss of reflexes , lack of coordination , vertigo ) from well documented reports under comparable exposure conditions to the effects specified above for animals .

eine Zusammenfassung aller bisher durchgeführten Narkosen

a summary of all previously completed anesthesia

Obwohl es in der EU eine Höchstmenge (MRL) für Isofluran gibt, ist dieser Stoff wegen seiner Erholungsmerkmale nicht für alle Narkosen beim Pferd geeignet, weil sich das Pferd bei Erregung ein Bein brechen kann.

While there is an MRL for isoflurane in the EU, isoflurane is not suitable for all equine anaesthetic cases due to its recovery characteristics where excitement may lead to the horse breaking a leg.