Neinstimme

Die gegenwärtige Steuerspanne zwischen den Mitgliedstaaten und die bestehenden Wettbewerbsverzerrungen werden unvermindert fortbestehen. Darum habe ich auch die Neinstimme der Berichterstatterin, Frau Lulling, unterstützt.

As the current excise straddle between the Member States and the existing competitive distortions will persist without any sign of let-up, I supported rapporteur Lulling in her no-vote.

Meine Neinstimme darf nicht als Unterstützung für den Terrorismus gewertet werden. Ausschlaggebend für meine Entscheidung war ein einziger sehr wichtiger Faktor.

My "no" vote should not be interpreted as support for terrorism but is based on one key factor.