Nennung

mit Nennung Ihrer Personalnummer

stating your personal number

Auf konkrete Nachfrage und unter Nennung von Referenzprodukten bzw. Spezifikation werden wir beides anbieten.

On specific demand and making note of reference or specification products we will offer both.

Von der Nennung einer konkreten Untergrenze für Preissteigerungsraten wurde abgesehen, weil das Ausmaß eventueller Messfehler beim HVPI und seiner möglichen Schwankungen im Zeitverlauf schwer abzuschätzen ist.

The definition of price stability did not specify an explicit lower bound for inflation rates, reflecting uncertainty surrounding the size of a potential measurement bias in the HICP and its possible variation over time.

Nennung

Appointment

Merkmal, ob VN-Nennung gedruckt wird

Feature, whether UN designation is printed

VN-Nennung ohne Anschrift

UN entry without Address

Nennung der VP statt des VN

Appointment of the VP instead of the UN

Herr Präsident! Ich möchte auf einen Nennung meiner Person antworten, die ich nicht hinnehmen kann und die für mich in diesem Zusammenhang eine Beleidigung darstellt.

Mr President, I wish to respond to a personal remark which I consider to be unacceptable and, in this context, insulting.