Neuauflagen

Wir sind alle 50 Jahre älter geworden und von mancherlei Gebrechen geplagt. Dies und die veränderten Lebenswege haben unsere Mitarbeit am Organikum mehr oder weniger beeinträchtigt. Nur unser Kind, das Organikum, ist jugendfrisch geblieben. Dazu haben die bewährte, die Zeit überdauernde Konzeption, die ständigen Neuauflagen mit ihrer Möglichkeit zur Aktualisierung und nicht zuletzt die neuen Mitglieder des Autorenkollektivs beigetragen. Möge das Organikum noch viele Jahre leben und die Ausbildung befruchten

We are all 50 years older and afflicted with various ailments. This and the changing ways of life have affected our employees on Organikum more or less. Our only child, Organikum has remained youthful. These have proven that time outlasting design, contributed the constant reissues with their ability to update and last but not least, the new members of the authors' collective. May the Organikum live many more years and fertilize the training