Niedergang

Wörterbuch

„nach Jahrzehntelangen Niedergang“

"After decades of decline"
Der schnelle Niedergang der Kurse war für den Aktienberater ein großes Problem.

The rapid decline of the courses was a big problem for the stock advisor.
Glücklicherweise war dieser Niedergang jedoch nur vorläufiger Natur.

Fortunately, however, this was only a temporary decline.
Ein gewaltiges erdbeben besiegelte Lissabon 1755 den Wirtschaftlichen niedergang

A massive 1755 Lisbon earthquake sealed the accounts demise
Das war ein Wirtschaftlicher niedergang

This was an Economic demise
Der Niedergang beider ist unausweichlich.

Both face inevitable decline.
Dies alles führt zu einem sozial zerrissenen Europa, zu Verlagerungen und zum unweigerlichen Niedergang seines Gesellschafts- und Kulturmodells.

We want successful policies and we want the Commission and Council to abide seriously by the Gothenburg commitments.
Niedergang

Downfall