Nihilismus

Trivial = gängig Nihilismus = Verneinung aller positiven und negativen Ansätze

Trivial = consistently = nihilism denial of all positive and negative approaches

Inspirieren lässt sie sich vom Nihilismus.

It takes its inspiration from nihilism.

Am Anfang: Nihilismus und verwirrende Befunde

In the beginning: nihilism and confusing findings

Direkt vor unseren Augen machen sich die Medien zum Sprachrohr religiöser Intoleranz, eines moralischen Nihilismus und einer Antikultur.

The media are trumpeting religious intolerance, moral nihilism and anti-culture before our very eyes.

Nihilismus

Nihilism

Eine ausbleibende kollektive Antwort schürt öffentlichen Zynismus und politischen Nihilismus.

A lack of a collective response is feeding public cynicism and political nihilism.

Präsident Medvedev hat sich gegen das ausgesprochen, was er als den in Russland vorherrschenden "legalen Nihilismus" bezeichnet hat.

President Medvedev has spoken out against what he has termed the 'legal nihilism' prevailing in Russia.

Wir müssen unterscheiden zwischen denen, die gegen Unterdrückung und die Gewaltherrschaft von Regimes wie dem Apartheidregime in Südafrika kämpfen, und dem Nihilismus der Attentäter vom 11. September.

We must distinguish between those fighting oppression and vicious authoritarian regimes like the apartheid regime in South Africa, and the nihilism of the 9/11 bombers.