Nizza

Wir alle in diesem Hohen Haus wissen, dass Irland nächste Woche eine Volksabstimmung über den Vertrag von Nizza durchführen wird.

We are all aware in this House that a constitutional referendum on the Treaty of Nice is being held in Ireland next week.

Zweitens: Die Regierungskonferenz muss Nizza hinter sich lassen.

Secondly, the Intergovernmental Conference must put Nice behind it.

Zweitens: Die Regierungskonferenz muss Nizza hinter sich lassen.

Incidentally, in this European Union the most costly favours have always been dispensed in ministerial meetings behind closed doors, not in this Parliament's public budget debate.

Doch seien Sie versichert, wir werden nicht bis Biarritz und erst recht nicht bis Nizza warten, um sie zu behandeln.

You may rest assured that we will not wait until Biarritz, and still less until Nice, to address that issue.

Es ist entweder Lissabon oder Nizza.

It is either Lisbon or Nice.

Meiner Meinung nach ist es viel zu früh zu behaupten, der Vertrag von Nizza wäre" zu Fall gekommen", wie Sie das tun.

I believe it is far too early to say that the Treaty of Nice" has failed " as Mr Sjöstedt suggests.

Nizza

Nize

Nizza Wory

Rumble Ball 2