Nostrokonto

Ein Nostrokonto mit der Bezeichnung „Guthaben in...

A nostro account entitled « Balances in... held with...

Artikel 4 Für jedes Anleihe- und Darlehensgeschäft eröffnet die EZB folgende, auf Euro lautende Konten in ihren Büchern: a) ein Nostrokonto mit der Bezeichnung „Guthaben in Euro bei..."

Article 4 For each borrowing and lending operation the ECB shall open the following accounts in euro in its books:( a) a nostro account entitled « Balances in euro held with...' corresponding to the funds received for the account of the European Community;