Notwendigkeiten

absicherung dass alle notwendigkeiten erfüllt werden

hedging that all necessities are met

Wir sind uns alle einig über die Notwendigkeiten, wir alle kennen die Ausgangslage.

We all agree on what is needed, and we are all familiar with the present situation.

Notwendigkeiten

Needs

den Notwendigkeiten

necessities

Sie haben, Herr Bundeskanzler, auch heute wieder in einigen Bemerkungen – Sie wissen persönlich sehr genau, was ich meine – verschiedene Aspekte der Notwendigkeiten der nächsten Wochen angedeutet.

Today, again, you made a number of remarks – and you know perfectly well to what I am referring – in which you alluded to certain aspects of what needs to be done over the coming weeks.

Damit werden wir zentralen wie dezentralen Ansprüchen und Notwendigkeiten gerecht.

We are centralized and decentralized meet expectations and needs.

Dies bezieht sich einerseits auf die technischen Notwendigkeiten

This refers on the one hand, the technical needs

alle notwendigkeiten ergeben sich aus dem Vorgehensmodell

all the necessities arising from the process model